Política de privacidad

1. Presentación y derecho de información

Polonia y Centro Europa se toma muy en serio la protección de su privacidad y de sus datos personales. 

Por ello, Polonia y Centro Europa cumple íntegramente con la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal para que tu información personal se conserve de forma segura.

La presente política de protección de datos regula el acceso y el uso del servicio del presente Sitio Web que Polonia y Centro Europa, pone a disposición de los Usuarios interesados en los servicios ofrecidos por Polonia y Centro Europa.

Si desea ponerse en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos, puede hacerlo a través del correo electrónico.

2. ¿Por qué Polonia y Centro Europa está legitimada para llevar a cabo el tratamiento de datos?

Los datos de los Usuarios que se recaban a través de los formularios de registro online disponibles en el Sitio Web son recabados por Polonia y Centro Europa con la finalidad de poder prestarles los Servicios ofrecidos a través del Sitio Web.

De conformidad con lo establecido en la normativa de privacidad aplicable y su normativa de desarrollo, Polonia y Centro Europa, titular del Sitio Web, informa al Usuario de la existencia de un fichero automatizado de datos de carácter personal creado por Polonia y Centro Europa bajo su responsabilidad.

3. Procesamiento de datos personales y finalidad del tratamiento

Polonia y Centro Europa podrá recabar datos personales de los Usuarios a través de formularios de registro, los datos de carácter personal recabados por Polonia y Centro Europa, podrán ser utilizados para las siguientes finalidades:

  • La prestación de los servicios ofrecidos en el Sitio Web.
  • Enviar comunicaciones comerciales a los Usuarios por carta, teléfono, correo electrónico, WhatsApp, SMS o por otros medios de comunicación equivalentes relacionadas con los servicios de Polonia y Centro Europa, siempre y cuando el Usuario haya consentido esta finalidad de tratamiento de datos personales.


Asimismo, el Usuario consiente el tratamiento de sus datos para la elaboración de perfiles, así como para la segmentación de sus datos. Los citados tratamientos pueden tener como finalidad tanto el análisis y realización de estadísticas para conocer el tráfico y utilización del Sitio Web por parte de los Usuarios, como la determinación de sus gustos y preferencias para remitirle información promocional acorde con sus intereses.


Igualmente, y por motivos de la solicitud realizada por el Usuario, Polonia y Centro Europa podrá ceder sus datos de carácter personal a favor de terceras entidades colaboradoras de Polonia y Centro Europa para poder atender a la solicitud del Usuario, y ello de conformidad con lo establecido en el artículo 6.1 b) del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos.

4. Carácter obligatorio o facultativo de la información facilitada por el Usuario y veracidad de los datos

El Usuario garantiza que los datos personales facilitados son veraces y se hace responsable de comunicar a Polonia y Centro Europa cualquier modificación de los mismos. El Usuario responderá de la veracidad de los datos facilitados, reservándose Polonia y Centro Europa el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

Se recomienda tener la máxima diligencia en materia de Protección de Datos mediante la utilización de herramientas de seguridad, no pudiéndose responsabilizar a Polonia y Centro Europa de sustracciones, modificaciones o pérdidas de datos ilícitas.

5. Prácticas no permitidas y conservación de los datos
Polonia y Centro Europa anulará el registro de los Usuarios que:

  • Incluyan o promocionen material ilícito, inmoral, obsceno o nocivo.
  • Promocionen cualquier tipo de discriminación.
  • Remitan “bulk (correo masivo), junk (correo basura), o spam e-mail (correo no deseado)” o “newsgroup communications” cuando no hayan sido solicitados.
  • Incumplan algún derecho de propiedad intelectual o industrial de terceros. Asimismo, el Usuario se obliga a abstenerse de utilizar y recabar datos a partir de listas de distribución a las que se pueda acceder a través de las informaciones y servicios contenidos en el Sitio Web para la realización de actividades con fines promocionales o publicitarios, así como de remitir comunicaciones comerciales de cualquier clase y a través de cualquier soporte no solicitados ni previamente consentidos por Polonia y Centro Europa y/o los Usuarios del Sitio Web.


Los datos personales proporcionados se conservarán por parte de Polonia y Centro Europa mientras el Usuario no manifieste su voluntad de darse de baja de los servicios de Polonia y Centro Europa y ello con la finalidad de recibir información sobre productos de la empresa.

6. Derechos del Usuario en relación con sus datos

El Usuario tiene derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión, solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, oponerse al tratamiento de sus datos, ejercitar el derecho al olvido de sus datos y solicitar su portabilidad.

Para ejercer dichos derechos es necesario que el Usuario acredite su personalidad frente a Polonia y Centro Europa mediante el envío de una fotocopia de su Documento Nacional de Identidad o cualquier otro medio válido en Derecho.

El Usuario puede ejercer todos estos derechos enviando un e-mail, indicando el motivo de su petición.

El Usuario puede también enviar su petición por correo postal.

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, el Usuario tendrá derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, en caso de que considere que el tratamiento de sus datos personales no es adecuado a la normativa, así como en el caso de no ver satisfecho el ejercicio de sus derechos. La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante sobre el curso y el resultado de la reclamación.

7. Seguridad de los datos

La protección de la privacidad y los datos personales de sus clientes y visitantes es muy importante para Polonia y Centro Europa. Por lo tanto, Polonia y Centro Europa hace todo lo que está en su mano para impedir que sus datos se utilicen de forma inadecuada. A sus datos solo puede acceder el personal autorizado.

Polonia y Centro Europa mantiene los niveles de seguridad de protección de datos personales conforme a la normativa aplicable y ha establecido todos los medios técnicos a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos que el Usuario facilite a través de los Sitios Web, sin perjuicio de informarle de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.

Polonia y Centro Europa se compromete a cumplir con el deber de secreto y confidencialidad respecto de los datos personales de acuerdo con la legislación aplicable, así como a conferirles un tratamiento seguro en las cesiones y transferencias internacionales de datos que, en su caso, puedan producirse.


8. Terceros con los que se comparten datos

Polonia y Centro Europa utiliza herramientas contratadas a terceros para prestar los servicios necesarios para el desarrollo de su actividad y comparte los datos estrictamente necesarios con los siguientes prestadores bajo sus correspondientes políticas de privacidad:

Analytics, propósito: herramienta para el análisis Web. Proveedor: Google, con domicilio en Mountain View 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 (USA). Política de privacidad: https://www.google.com/analytics/terms/es.html

Hosting, propósito: servicio de alojamiento Web con todas sus funcionalidades (correo, blog, etc…). Proveedor: Jimdo GmbH, con domicilio en Stresemannstrasse 375 * 22761 Hamburg (Germany). Política de privacidad: https://es.jimdo.com/info/politica-de-privacidad/

Reservas, propósito: servicio de reserva online. Proveedor: Bookeo Pty Ltd, con domicilio en 18/30 Denison Strret Bondi Junction NSW 2022 (Australia). Política de privacidad: https://www.bookeo.com/privacy/

Facturación, propósito: emisión de facturas. Proveedor: Fakturownia Sp. z o.o., con domicilio en ul. Smulikowskiego 6/8 00-389 Warszawa (Polska). Política de privacidad: http://bitfactura.com/terminos-de-servicio#nuevo

Administración, propósito: servicios de contabilidad. Proveedor: Sławek Jóźwik, con domicilio en Os. Dywizjonu 303/34 31-873 Kraków (Polska).

9. Preguntas

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, rogamos que se ponga en contacto con nosotros.

10. Aceptación y consentimiento

El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos personales, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte de Polonia y Centro Europa, en la forma y para las finalidades indicadas en la presente política de privacidad.



Nota importante sobre el tratamiento de datos y Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited. En caso de que el responsable del tratamiento de datos sobre esta página web resida en un país fuera del Espacio Económico Europeo o Suiza, el tratamiento de datos de Google Analytics se realiza a través de Google LLC. Google LLC y Google Ireland Limited serán referidos en lo sucesivo como “Google”.

Google Analytics utiliza las llamadas “Cookies”, archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del visitante de la página y que posibilitan un análisis del uso de la página web del visitante. La información generada por la Cookie sobre el uso de esta página web por el visitante (incluyendo la dirección IP acortada) se transmite y se almacena normalmente en
un servidor de Google.

Google Analytics se utiliza en esta página web únicamente con la extensión "_anonymizeIp()". Esta extensión asegura la anonimización de la dirección IP mediante el acortamiento y excluye cualquier referencia personal directa. Mediante la extensión, la dirección IP es acortada previamente por Google dentro de los países miembros de la Unión Europea o en otros países parte del acuerdo del Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y, una vez allí, es acortada. La dirección IP transmitida por el navegador correspondiente, en el marco de las acciones de Google Analytics, no se combina con otros datos de Google.

En nombre del dueño de la página, Google utilizará la información generada para valorar el uso de la página, realizar informes sobre las actividades de la página web y para llevar a cabo otros servicios relacionados con el uso de Internet o
de la página web para el dueño de la página (Art. 6 apart. 1 letra f) RGPD). El interés legítimo del tratamiento de datos radica en la optimización de la página web, el análisis del uso de la página web y la adaptación del contenido. Los intereses del usuario están garantizados adecuadamente mediante la pseudominización.

Google LLC está certificado conforme al llamado Privacy Shield y, por tanto, queda garantizado un adecuado nivel de protección de datos. Los datos enviados y los datos vinculados con Cookies, reconocimiento de usuario (p.ej. ID de usuario) o ID de publicidad se eliminan automáticamente transcurridos 50 meses. La eliminación de datos, cuyo periodo de mantenimiento haya finalizado, se realiza automáticamente una vez al mes.

El registro realizado por Google Analytics puede impedirse si el visitante de la página configura los ajustes de Cookies para esta página web. El registro y almacenamiento de la dirección IP y de los datos generados por las Cookies pueden anularse en cualquier momento sin efectos retroactivos. El correspondiente plugin del navegador puede descargarse e instalarse a través del siguiente enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

El visitante de la página puede desactivar el uso de datos de Google Analytics haciendo clic en este enlace.
A continuación, se activará una Opt-Out-Cookie que bloqueará el uso de sus datos al visitar esta página web.

Más información sobre el uso de datos por Google, las opciones de configuración y anulación se puede encontrar en la Política de Privacidad de Google, así como en los ajustes para la publicidad de Google.


reCAPTCHA

Utilizamos el servicio reCAPTCHA de Google LLC (Google) para proteger los datos enviados a través de los formularios de las páginas de nuestros usuarios. Este servicio permite diferenciar los datos enviados por personas de los mensajes automatizados y supone la transmisión de la dirección IP y otros datos requeridos por Google para el uso del servicio reCAPTCHA. Con tal finalidad, los datos serán transmitidos a Google para poder ser utilizados. La dirección IP será encriptada por Google en los estados miembros de la Unión Europea así como en los estados asociados al espacio económico europeo. Solo en algunos casos excepcionales, las direcciones IP serán transmitidas al servidor de Google en los Estados Unidos para su encriptación. En nombre del propietario de este sitio web, Google va a utilizar estas informaciones para evaluar el uso del servicio por parte de los usuarios. La dirección IP transmitida por reCAPTCHA se mantendrá separada de otros datos de Google. Para estos datos es válida la política de privacidad de Google. Todos los detalles acerca de la política de privacidad de Google se pueden leer en la página https://policies.google.com/privacy?hl=es
Al utilizar el servicio reCAPTCHA, el usuario consiente el tratamiento de los datos sobre él de los que Google dispone en la forma y propósitos arriba establecidos.